I dreamed a dream in time gone by...

Με αφορμή την πρόσφατη κινηματογραφική εκδοχή του θεατρικού μιούζικαλ Les Misérables ( βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του κορυφαίου Γάλλου συγγραφέα Victor Hugo) αναβίωσε, μέσω της μεγάλης οθόνης αυτήν τη φορά, ένα από τα λαμπρότερα τραγούδια στην ιστορία των μιούζικαλ. Δεν πρόκειται παρά για το σπαραξικάρδιο « I Dreamed A Dream », ένα από τα πιο συγκινητικά τραγούδια της παράστασης. Ερμηνεύτρια του είναι η ηρωίδα Fantine, η οποία τσακισμένη από τις δυσκολίες και τα βάσανα της ζωής, κάνει έναν απολογισμό του βίου της, αναπολώντας τις μέρες που υπήρχε καλοσύνη στον κόσμο και ταυτόχρονα θρηνώντας τα χαμένα όνειρά της. Αν και η περιγραφή του προκαλεί σίγουρα κατάθλιψη, το τραγούδι καταφέρνει να σε μαγνητίσει με την εκφραστική δύναμή του, την αδικία που προβάλλει και την γενικότερη ατμόσφαιρα που δημιουργεί. Κατά καιρούς έχει ερμηνευθεί από πολλούς καταξιωμένους καλλιτέχνες, όπως η Aretha Franklin, η Elain Page και άλλοι πολλοί, με πιο πρόσφατη την ηθοποιό Anne Hathaway, ενώ στη λίστα συμπεριλαμβάνεται και η Susan Boyle, η κυριούλα που έγινε γνωστή μέσα από το σόου Britain's Got Talent, τραγουδώντας το συγκεκριμένο τραγούδι! Έχει μεταφραστεί σε 21 γλώσσες και έχει εκατομμύρια πωλήσεις σε όλο τον κόσμο, ενώ η εκδοχή του καστ του Broadway έχει γίνει 4 φορές πλατινένια στην Αμερική. Μία από τις καλύτερες και γεμάτες πάθος εκτελέσεις του τραγουδιού, είναι αυτή της Ruthie Henshall από την επετειακή συναυλία που έγινε στο Royal Albert Hall του Λονδίνου το 1995 για τα 10 χρόνια του μιούζικαλ. Η ερμηνεία της είναι απλώς καταπληκτική!

ENJOY!

Ουρακοτάγκος Ραφίκι